[Thés~é rés~óúrc~és ré~víéw~ hów V~írgí~ñíá T~áx mé~éts s~táté~ áñd f~édér~ál ác~céss~íbíl~ítý g~úídé~líñé~s. Thé~ý áls~ó áss~íst í~ñdív~ídúá~ls wí~th dí~sábí~lítí~és íñ~ áccé~ssíñ~g íñf~órmá~tíóñ~.]

[Vírg~íñíá~ Táx Ó~ñlíñ~é Ácc~éssí~bílí~tý Pó~lícý~]

[Vírg~íñíá~ Táx í~s cóm~mítt~éd tó~ próv~ídíñ~g ácc~éss t~ó óúr~ wébs~íté f~ór íñ~díví~dúál~s wít~h dís~ábíl~ítíé~s. Tó m~éét t~hís c~ómmí~tméñ~t, wé w~órk t~ó cóm~plý w~íth á~ll st~áté á~ñd fé~dérá~l ácc~éssí~bílí~tý lá~ws.]

[Íf th~é fór~mát ó~f áñý~ máté~ríál~ óñ óú~r wéb~síté~ íñté~rfér~és wí~th ýó~úr áb~ílít~ý tó á~ccés~s íñf~órmá~tíóñ~ dúé t~ó áñ í~ssúé~ wíth~ áccé~ssíb~ílít~ý cáú~séd b~ý á dí~sábí~lítý~, pléá~sé ús~é óúr~ Áccé~ssíb~ílít~ý Íss~úé Ré~pórt~íñg F~órm.]

[Rétú~rñ th~é cóm~plét~éd fó~rm tó~ ús:]

[Wé wí~ll ré~víéw~ ýóúr~ réqú~ést á~ñd pr~óvíd~é á wr~ítté~ñ rés~póñs~é, áñd~, whér~é ápp~rópr~íáté~, dó só~ íñ á f~órmá~t ácc~éssí~blé t~ó ýóú~. Íf ýó~ú háv~é áñý~ qúés~tíóñ~s, plé~ásé c~óñtá~ct th~é Táx~páýé~r Ríg~hts Á~dvóc~áté á~t Táx~páýé~rÁdv~ócát~é@táx~.vírg~íñíá~.góv ó~r bý p~hóñé~ át 804.786.4226.]

[Gúíd~áñcé~ Régá~rdíñ~g Chá~ptér~ 571, 2025 Ácts~ óf Ás~sémb~lý:] 

[Vírgíñíá Táx ís áctívélý wórkíñg óñ dévélópíñg á pláñ óñ hów tó príórítízé íñfórmátíóñ áñd cómmúñícátíóñs téchñólógý tó méét fédérál Séctíóñ 508 stáñdárds ádóptéd púrsúáñt tó 29 Ú.S.C. § 794d, Séctíóñ 255 gúídélíñés ádóptéd púrsúáñt tó 47 Ú.S.C. § 255, áñd 28 C.F.R. § 35.200. Súch pláñ wíll bé mádé áváíláblé whéñ Vírgíñíá Táx fílés íts légíslátívé répórt, ás réqúíréd bý súch áct.] 

[Ámér~ícáñ~s Wít~h Dís~ábíl~ítíé~s Áct~]

Aviso bajo la Ley de Estadounidenses con Discapacidades

[Íñ ác~córd~áñcé~ wíth~ thé r~éqúí~rémé~ñts ó~f Tít~lé ÍÍ~ óf th~é ÁDÁ~, thé V~írgí~ñíá D~épár~tméñ~t óf T~áxát~íóñ (“V~írgí~ñíá T~áx”) wí~ll ñó~t dís~crím~íñát~é ágá~íñst~ qúál~ífíé~d íñd~ívíd~úáls~ wíth~ dísá~bílí~tíés~ óñ th~é bás~ís óf~ dísá~bílí~tý íñ~ íts s~érví~cés ó~r pró~grám~s.]

[Émpl~óýmé~ñt:] 

  • [Vírg~íñíá~ Táx d~óés ñ~ót dí~scrí~míñá~té óñ~ thé b~ásís~ óf dí~sábí~lítý~ íñ óú~r hír~íñg ó~r émp~lóým~éñt p~ráct~ícés~.]
  • [Wé có~mplý~ wíth~ áll r~égúl~átíó~ñs pr~ómúl~gáté~d bý t~hé Ú.S~. Éqúá~l Émp~lóým~éñt Ó~ppór~túñí~tý Có~mmís~síóñ~ úñdé~r Tít~lé Í ó~f thé~ ÁDÁ.] 

[Éffé~ctív~é Cóm~múñí~cátí~óñ:] 

  • [Vírg~íñíá~ Táx g~éñér~állý~ wíll~, úpóñ~ réqú~ést, p~róví~dé áp~próp~ríát~é áíd~s áñd~ sérv~ícés~ léád~íñg t~ó éff~éctí~vé có~mmúñ~ícát~íóñ f~ór qú~álíf~íéd p~érsó~ñs wí~th dí~sábí~lítí~és só~ théý~ cáñ p~ártí~cípá~té éq~úáll~ý íñ ó~úr pr~ógrá~ms, sé~rvíc~és, áñ~d áct~ívít~íés.]

[Módí~fícá~tíóñ~s tó P~ólíc~íés á~ñd Pr~ócéd~úrés~:] 

  • [Vírg~íñíá~ Táx w~íll m~áké á~ll ré~ásóñ~áblé~ módí~fícá~tíóñ~s tó p~ólíc~íés á~ñd pr~ógrá~ms tó~ éñsú~ré th~át pé~óplé~ wíth~ dísá~bílí~tíés~ hávé~ áñ éq~úál ó~ppór~túñí~tý tó~ párt~ícíp~áté í~ñ áll~ óf óú~r pró~grám~s áñd~ sérv~ícés~.]
  • [Áñýóñé whó réqúírés áñ áúxílíárý áíd ór sérvícé fór éfféctívé cómmúñícátíóñ, ór á módífícátíóñ óf pólícíés ór prócédúrés tó pártícípáté íñ óñé óf óúr prógráms, shóúld cóñtáct thé Táxpáýér Ríghts Ádvócáté át TáxpáýérÁdvócáté@táx.vírgíñíá.góv.]  

[Thé Á~DÁ dó~és ñó~t réq~úíré~ Vírg~íñíá~ Táx t~ó ták~é áñý~ áctí~óñ th~át wó~úld f~úñdá~méñt~állý~ álté~r thé~ ñátú~ré óf~ óúr p~rógr~áms ó~r sér~vícé~s, ór í~mpós~é áñý~ úñdú~é fíñ~áñcí~ál ór~ ádmí~ñíst~rátí~vé bú~rdéñ~.]

[Fór á~ssís~táñc~é wít~h díg~ítál~ áccé~ssíb~ílít~ý réq~úést~s, séé~ óúr Á~ccés~síbí~lítý~ Íssú~é Rép~órtí~ñg Fó~rm.]

Procedimiento de quejas fiscales de Virginia bajo la Ley de Estadounidenses con Discapacidades

[Thís Gríéváñcé Prócédúré ís éstáblíshéd tó méét thé réqúíréméñts óf thé ÁDÁ. Ít máý bé úséd bý áñýóñé whó wíshés tó fílé á cómpláíñt állégíñg díscrímíñátíóñ óñ thé básís óf dísábílítý íñ thé próvísíóñ óf sérvícés, áctívítíés, prógráms ór béñéfíts bý Vírgíñíá Táx. Vírgíñíá Táx’s Pérsóññél Pólícý góvérñs émplóýméñt-rélátéd cómpláíñts óf dísábílítý díscrímíñátíóñ.]

La queja debe ser por escrito y contener información sobre la supuesta discriminación, como nombre, dirección, número de teléfono del denunciante; y el lugar, la fecha y la descripción de la supuesta discriminación. Las personas con discapacidad que lo soliciten dispondrán de medios alternativos para presentar denuncias, como entrevistas personales o la grabación de la denuncia.

La queja debe ser presentada por el demandante y/o la persona designada lo antes posible, pero a más tardar 180 días calendario después de la presunta violación a: 

[Táxp~áýér~ Rígh~ts Ád~vócá~té
Ví~rgíñ~íá Dé~párt~méñt~ óf Tá~xátí~óñ
PÓ~ Bóx 546
R~íchm~óñd, V~Á 23218-0546]

[Wíthíñ 15 cáléñdár dáýs áftér récéípt óf thé cómpláíñt, thé Táxpáýér Ríghts Ádvócáté ór désígñéé wíll méét wíth thé cómpláíñáñt tó díscúss thé cómpláíñt áñd thé póssíblé résólútíóñ. Wíthíñ 15 cáléñdár dáýs óf thé méétíñg, thé Táxpáýér Ríghts Ádvócáté ór désígñéé wíll réspóñd íñ wrítíñg, áñd whéré ápprópríáté, íñ á fórmát áccéssíblé tó thé cómpláíñáñt. Thé réspóñsé wíll éxpláíñ Vírgíñíá Táx’s pósítíóñ áñd óffér óptíóñs fór súbstáñtívé résólútíóñ óf thé cómpláíñt.]

Si la respuesta de Virginia Tax no resuelve satisfactoriamente el problema, el demandante y/o la persona designada puede apelar la decisión dentro de los 15 días calendario posteriores a la recepción de la respuesta al Comisionado de Impuestos o su designado.

Dentro de 15 días calendario después de recibir la apelación, el Comisionado de Impuestos o la persona designada se reunirá con el demandante para discutir la queja y las posibles resoluciones. Dentro de los 15 días calendario posteriores a la reunión, el Comisionado de Impuestos o la persona designada responderá por escrito y, cuando corresponda, en un formato accesible para el reclamante, con una resolución final de la queja.

[Áll w~rítt~éñ có~mplá~íñts~ récé~ívéd~ bý th~é Táx~páýé~r Ríg~hts Á~dvóc~áté ó~r dés~ígñé~é, ápp~éáls~ tó th~é Táx~ Cómm~íssí~óñér~ ór dé~sígñ~éé, áñ~d rés~póñs~és fr~óm th~ésé 2 ó~ffíc~és wí~ll bé~ rétá~íñéd~ bý Ví~rgíñ~íá Tá~x fór~ át lé~ást 3 ý~éárs~.]

[Áccé~ssíb~ílít~ý Típ~s]

Consejos para la baja visión 

Aumentar el tamaño del texto

  • Microsoft Edge

    [Íñ ýó~úr br~ówsé~r, gó t~ó Sét~tíñg~s, thé~ñ Ápp~éárá~ñcé. Í~ñ thé~ Fóñt~s séc~tíóñ~, úsé t~hé Fó~ñts S~ízé d~rópd~ówñ t~ó sél~éct t~hé áp~próp~ríát~é síz~é.] 

  • Mozilla Firefox

    [Íñ ýó~úr br~ówsé~r, gó t~ó Sét~tíñg~s, thé~ñ íñ t~hé Gé~ñérá~l páñ~él, gó~ tó Lá~ñgúá~gé áñ~d Ápp~éárá~ñcé. C~líck~ Ádvá~ñcéd~ úñdé~r Fóñ~ts, th~éñ ús~éd th~é míñ~ímúm~ fóñt~ sízé~ dróp~dówñ~ tó sé~léct~ thé á~ppró~príá~té sí~zé.] 

  • Google Chrome

    [Íñ ýó~úr br~ówsé~r, gó t~ó Sét~tíñg~s, thé~ñ Ápp~éárá~ñcé. Ú~sé th~é Fóñ~ts Sí~zé dr~ópdó~wñ tó~ sélé~ct th~é ápp~rópr~íáté~ sízé~.]  

Ampliación de la pantalla
  • Windows: Iniciar > Configuración > Mostrar > control deslizante Agrandar texto